O caminho até um nome
Anos de reflexão
Depois de refletir sobre este tema durante muitos anos, finalmente cheguei a uma decisão sobre qual seria o meu nome artístico. Considerei diferentes possibilidades como Jean (em francês), Giovanni (em italiano), João (em português), Juan (em espanhol) e muitas outras.
Inspirado pela simplicidade
Tomei finalmente a minha decisão quando o querido Papa Francisco nos deixou. Admirava-o pela sua simplicidade e pela sua escolha de levar uma vida humilde, apesar da possibilidade de viver no luxuoso palácio papal. Não se pode esquecer a vida simples de São Francisco, cujo nome ele tinha escolhido como nome papal.
Um legado humilde
O Papa Francisco manteve a sua simplicidade até à morte. Para o seu sepultamento, pediu que o seu túmulo ostentasse apenas o nome «Franciscus», o seu nome papal em latim. Após a cerimónia fúnebre e o sepultamento deste fim de semana, perguntei-me de repente a mesma questão: Qual deveria ser o meu nome artístico?
Decisão emocional
Terá sido por emoção? Senti que eu também precisava de um nome artístico simples que refletisse as minhas raízes e os meus valores? Esta cerimónia recordou-me o meu desejo inicial de uma versão simples e minimalista quando comecei a construir o meu site? Não sei. Mas tenho plena consciência de que, depois de todos estes anos de reflexão, era preciso tomar uma decisão.
A escolha latina
Conhecia as duas variantes latinas do meu nome próprio — Ioannes e Iohannes, com ou sem o «h». Escolhi Iohannes, com o «h». Agora, tenho uma página inicial simples com o meu nome artístico ao lado do meu nome oficial.
A minha assinatura
Vou usar «Iohannes – JS» ou «Iohannes – John Samuel» como assinatura das minhas obras pessoais (artísticas). Este nome representa a ligação entre a minha identidade contemporânea e a tradição intemporal.
A imagem da página inicial
Iohannes - John Samuel