Aprendendo um Idioma

Existe mais de uma maneira de expressar nossos pensamentos em qualquer linguagem humana. Algumas pessoas podem expressá-lo com uma única palavra. Outros podem descrever seus pensamentos em várias frases. O objetivo é expressar nossos sentimentos aos outros. Quando começamos a aprender um novo idioma, supondo que já falamos pelo menos um idioma, o os primeiros dias de aprendizado são difíceis: um monte de palavras e frases totalmente novas. A aprendizagem torna-se significativamente difícil quando a nova língua tem uma escrita diferente da escrita línguas que já conhecemos. Mas será que a aprendizagem de línguas pode ser simplificada? Precisamos realmente aprender vários idiomas? Quais poderiam ser as primeiras frases a aprender? Este artigo explora algumas dessas questões.

Dizem que existe mais de uma maneira de expressar nossos pensamentos e sentimentos. Se não tivermos o palavras, expressamo-las com gestos; tentamos alguns ou outros meios sem mencionar os desenhos para nos expressar. Mas e se estivermos limitados às palavras em um idioma? E se a única opção diante de nós for falar em um determinado idioma? E se nós precisamos nos expressar em múltiplas línguas humanas, especialmente línguas de idiomas diferentes famílias.

Aprender um novo idioma é significativamente difícil. Quando vemos crianças aprendendo uma nova língua (ou mesmo a sua primeira língua), ficamos surpreendidos com o seu rápido progresso. E como adultos, lutamos para aprender e reter o vocabulário do novo idioma. Tendemos a esquecer depois de um tempo as várias regras gramaticais. Muitas vezes sinto-me confuso em relação ao gênero certo para objetos e às vezes o tempo verbal certo em uma língua estrangeira. Apesar destes lutas, ainda adoro aprender línguas.

Não há dúvida de que ser bilíngue ou multilíngue ou mesmo poliglota tem diversas vantagens. Várias pesquisas estudos mostraram seu efeito positivo no cérebro. Mas o que também é mais importante é sermos capazes de preservar as nossas línguas moribundas. Várias línguas estão ameaçadas. Com a extinção de alguns deles, também perdemos nossa capacidade de expressar sentimentos, pensamentos e ideias de outras maneiras possíveis que não como geralmente os expressamos. Portanto, há cada vez mais esforços para prevenir a extinção de línguas que conhecemos hoje (as línguas restantes). Vários esforços de comunidades online, em em particular, Wikipédia, são notáveis ​​nesse aspecto.

Aqui estão algumas das minhas abordagens para aprender um novo idioma. Acho que alguns desses métodos também são seguido por outros alunos de línguas. A primeira questão importante é saber quão perto está o novo idioma para o idioma ou idiomas que você já conhece. Isto lhe dará uma estimativa do esforço necessário. Uma maneira interessante é dar uma olhada no árvore da linguagem. A árvore de idiomas pode ajudá-lo a visualizar a distância entre o novo idioma e os idiomas que você já conhece. Faça isso línguas derivam de uma língua comum? Essa linguagem comum está no alto da árvore? Ou é muito longe dos dois idiomas que você está comparando? Estas são questões importantes, pois ajudá-lo a decidir se você precisa aprender uma nova escrita, os caracteres comuns entre as duas escritas, sua pronúncia e até mesmo o presença de palavras comuns.

Ao aprender um novo idioma, a maioria de nós o aborda usando a tradução palavra por palavra, que em muitos casos podem não funcionar para frases ou sentenças completas. Pode ser útil para aprender o tradução de certos substantivos comuns, mas não muito útil para frases ou mesmo frases verbais. Isso é algo que observei durante o aprendizado de um idioma. Às vezes, a frase verbal em um idioma pode ser traduzida em múltiplas frases verbais. Uma frase pode usar frases verbais diferentes dependendo do sujeito ou objeto de sua frase.

Às vezes, uma única palavra para expressar uma emoção ou descrever um objeto ou conceito pode não existir no novo idioma. Algumas línguas tendem a economizar palavras, enquanto outras não. As palavras podem ter múltiplos sentidos. Pode ser difícil para alunos de idiomas façam essa mudança facilmente. Os alunos de línguas podem ter que aprender novas palavras para todos os sentidos ou associar todos os sentidos (em sua língua inicial) a uma única palavra no nova linguagem.

Outro aspecto importante da aprendizagem de línguas é ter clareza sobre os objetivos desde o início. começando. Você está aprendendo um idioma para comunicação escrita, oral ou ambas? Escrito a comunicação muitas vezes requer abordagens mais formais, e não se pode usar as ideias expressas na comunicação escrita num contexto de comunicação oral. Pode parecer muito estranho para os ouvintes da nova língua. Além disso, no que diz respeito à comunicação escrita, é importante observar que os sinais de pontuação não são realmente universais. Os idiomas usam caracteres diferentes para expressar o final de uma frase. Uma linguagem pode ter mais ou menos tempos, aspectos e gêneros em comparação com sua primeira língua.

Identifiquei alguns estágios-chave em meu aprendizado de idiomas. Meu primeiro passo é aprender algumas palavras novas, especialmente algumas palavras básicas para se apresentar. Ao mesmo tempo, também procuro assistir vídeos em o novo idioma, mas com legendas em qualquer idioma isso eu sei. Isto ajuda a familiarizar-se com as palavras e, às vezes, até a identificar as já aprendeu palavras em um discurso. Este é um processo muito longo, pois requer repetição. Assistir vídeos com legendas ajuda a lembrar o novo vocabulário e na compreensão dos diferentes contextos de uso.

Existe alguma ordem de aprendizagem para palavras? As respostas dependem dos livros e aplicativos de aprendizagem que você usa. Mas se não tenho nada disso à minha disposição, procuro aprender palavras relacionadas ao cinco sentidos, algumas palavras comuns da vida, pronomes, comumente usou verbos, adjetivos, objetos da vida cotidiana e locais de interesse. No entanto, isso também está relacionado a questão das razões por trás da sua aprendizagem de línguas. Se você está aprendendo um novo idioma, porque você vai morar em uma cidade que fala o idioma, você pode ter motivos diferentes para aprender, em contraste com alguém interessado em aprender por causa de seu interesse em filmes ou livros no novo idioma.

A aprendizagem de línguas é difícil para alguns de nós. Pode exigir muita leitura e prática. No entanto, duas abordagens podem ajudar muito na aprendizagem de línguas. Uma delas é ouvir vários vídeos e a segunda é tentar escrever expressando seus sentimentos. Embora existem muitos aplicativos de aprendizagem e ferramentas de memória com aprendizagem em fases, é a prática diária que desempenha um papel importante na aprendizagem de línguas.