EN FR ES DE PT IT

Imparare una lingua

Esplorare l'arte e la scienza della comunicazione multilingue

Esiste più di un modo per esprimere i nostri pensieri in qualsiasi linguaggio umano. Alcune persone possono esprimerlo con una sola parola. Altri possono descrivere i loro pensieri in più frasi. L’obiettivo è esprimere i nostri sentimenti agli altri. Quando iniziamo ad imparare una nuova lingua, partendo dal presupposto che ne parliamo già almeno una, la i primi giorni di apprendimento sono difficili: un mucchio di parole e frasi completamente nuove. L'apprendimento diventa notevolmente difficile quando la nuova lingua ha una scrittura diversa da quella lingue che già conosciamo. Ma è possibile rendere più semplice l’apprendimento delle lingue? Abbiamo davvero bisogno di imparare più lingue? Quali potrebbero essere le prime frasi da imparare? Questo articolo esplora alcune di queste domande.

Dicono che esiste più di un modo per esprimere i nostri pensieri e sentimenti. Se non abbiamo il parole, le esprimiamo con gesti; proviamo alcuni o altri mezzi per non parlare dei disegni esprimerci. Ma cosa succede se ci limitiamo alle parole? in una lingua? E se l’unica opzione davanti a noi fosse parlare in una determinata lingua? E se noi bisogno di esprimerci in molteplici lingue umane, in particolare lingue provenienti da lingue diverse famiglie.

Imparare una nuova lingua è notevolmente difficile. Quando vediamo i bambini che imparano una nuova lingua (o anche la loro prima lingua), siamo sorpresi dal loro rapido progresso. E da adulti, facciamo fatica a farlo imparare e conservare il vocabolario della nuova lingua. Tendiamo a dimenticare dopo un po’ le varie regole grammaticali. Spesso mi sento confuso riguardo a genere giusto per gli oggetti e talvolta il tempo giusto in una lingua straniera. Nonostante questi lotte, amo ancora l'apprendimento delle lingue.

Non c’è dubbio che essere bilingue o multilingue o addirittura poliglotta abbia diversi vantaggi. Diverse ricerche gli studi hanno dimostrato il suo effetto positivo sul cervello. Ma ciò che è ancora più importante è riuscire a preservare le nostre lingue morenti. Molte lingue sono in pericolo. Con l'estinzione di alcuni di loro, noi abbiamo anche perso la capacità di esprimere sentimenti, pensieri e idee in altri modi possibili come li esprimiamo abitualmente. Quindi ci sono sempre più sforzi per prevenire l'estinzione delle lingue che conosciamo oggi (le restanti lingue). Diversi sforzi delle comunità online, in particolare, Wikipedia, sono notevoli a questo riguardo.

Ecco alcuni dei miei approcci per imparare una nuova lingua. Penso che anche alcuni di questi metodi lo siano seguito da altri studenti di lingua. La prima domanda importante è sapere quanto è vicino il nuovo lingua alla lingua o alle lingue che già conosci. Questo ti fornirà una stima dello sforzo richiesto. Un modo interessante è dare un'occhiata a albero linguistico. L'albero linguistico può aiutarti a visualizzare la distanza tra la nuova lingua e le lingue che già conosci. Fai questi le lingue derivano da una lingua comune? Questo linguaggio comune è molto in alto nell'albero? O lo è abbastanza distante dalle due lingue che stai confrontando? Queste sono domande importanti poiché lo farà aiutarti a decidere se devi farlo imparare una nuova scrittura, i caratteri comuni tra le due scritture, la loro pronuncia e persino il presenza di parole comuni.

Mentre impariamo una nuova lingua, la maggior parte di noi si avvicina ad essa utilizzando la traduzione parola per parola, che in molti casi potrebbero non funzionare per frasi o frasi complete. Potrebbe essere utile per imparare il traduzione di alcuni nomi comuni ma non molto utile per frasi o anche frasi verbali. Questo è qualcosa che ho osservato durante l'apprendimento della lingua. A volte, la frase verbale in una lingua può essere tradotta in più frasi verbali. Una frase può usare diverse frasi verbali a seconda del soggetto o oggetto della tua frase.

A volte può non esistere una sola parola per esprimere un'emozione o descrivere un oggetto o un concetto nella nuova lingua. Alcune lingue tendono a economizzare le parole, mentre altre no. Le parole potrebbero averlo molteplici sensi. Potrebbe essere difficile per studenti di lingue per effettuare facilmente questo passaggio. Gli studenti di lingua potrebbero dover imparare qualcosa di nuovo parole per ogni senso o associare ogni senso (nella loro lingua iniziale) ad una singola parola nella nuova lingua.

Un altro aspetto importante dell’apprendimento della lingua è avere chiari gli obiettivi fin dall’inizio inizio. Stai imparando una lingua per la comunicazione scritta o orale o entrambe? Scritto la comunicazione spesso richiede approcci più formali e non è possibile utilizzarli le idee espresse nella comunicazione scritta in un contesto di comunicazione orale. Può sembrare molto strano per gli ascoltatori della nuova lingua. Anche per quanto riguarda la comunicazione scritta è importante da notare che i segni di punteggiatura non lo sono davvero universale. Le lingue utilizzano caratteri diversi per esprimere la fine di una frase. Una lingua può avere più o meno tempi, aspetti, generi rispetto alla tua prima lingua.

Ho identificato alcune fasi chiave nel mio apprendimento della lingua. Il mio primo passo è imparare alcune parole nuove, soprattutto alcune parole base per presentarsi. Allo stesso tempo, provo anche a guardare i video la nuova lingua, ma con i sottotitoli in qualsiasi lingua che lo so. Questo aiuta a familiarizzare con le parole e, talvolta, anche a identificare le parole parole già imparate in un discorso. Questo è un processo molto lungo poiché richiede ripetizione. Guardare video con i sottotitoli aiuta a ricordare il nuovo vocabolario e nella comprensione dei diversi contesti d’uso.

Esiste un ordine di apprendimento delle parole? Le risposte dipendono dai libri e dalle applicazioni di apprendimento che usi. Ma se non ho nessuno di questi a mia disposizione, mi avvicino all'apprendimento delle parole legate al cinque sensi, alcune parole comuni di vita, pronomi, comunemente usato verbi, aggettivi, oggetti della vita quotidiana e luoghi di interesse. Tuttavia, anche questo è correlato a la questione delle ragioni dietro il tuo apprendimento della lingua. Se stai imparando una nuova lingua, perché vivrai in una città che parla la lingua, potresti avere ragioni diverse per imparare rispetto a qualcuno interessato all'apprendimento a causa del loro interesse per i film o i libri nella nuova lingua.

L’apprendimento delle lingue è difficile per alcuni di noi. Potrebbe richiedere molta lettura e pratica. Tuttavia, due approcci possono aiutare molto nell’apprendimento delle lingue. Uno è ascoltare diversi video e il secondo è provare a scrivere esprimendo i propri sentimenti. Però Esistono molte applicazioni di apprendimento e strumenti di memoria con apprendimento graduale, è la pratica quotidiana svolge un ruolo importante nell’apprendimento delle lingue.