A visual interface for understanding and improving multilingual property development on Wikidata

๐ŸŒ Multilingual ๐Ÿ“Š Live Data ๐Ÿ” Searchable ๐Ÿ“ฑ Responsive

Every Wikidata property carries three critical pieces of information that need translation: labels, descriptions, and aliases. A property may have none, some, or all of these in any given language โ€” making it challenging to track progress across hundreds of languages.

WDProp queries the Wikidata Query Service in real time to surface live statistics, identify gaps, and guide contributors toward the properties and languages that need attention most.

Wikidata Properties

Features

๐ŸŒ

Language Coverage

Browse all supported languages and their translation statistics at a glance.

๐Ÿ“Š

Translation Stats

Live counts of translated labels, descriptions, and aliases per language.

๐Ÿ”

Multilingual Search

Find properties by keyword in any supported language instantly.

โš–๏ธ

Language Compare

Compare translation progress across languages with animated bar charts.

๐Ÿ“ฆ

Property Classes

Navigate properties organised by their class groupings and datatypes.

๐Ÿ“œ

Provenance

Trace how translation information flows through property paths.

๐Ÿš€

WikiProjects

Discover and explore active WikiProjects related to Wikidata properties.

๐Ÿ”—

Bookmarkable URLs

Every view supports URL parameters โ€” share or bookmark any search or comparison.

Technology

Built with vanilla web technologies โ€” no frameworks or bundlers required. Download the HTML files and run locally on any modern browser.

HTML5 CSS3 JavaScript JSON SPARQL Wikidata API MediaWiki API

Research & Publications

2021

WDProp: Web Application to Analyse Multilingual Aspects of Wikidata Properties

OpenSym 2021 ยท Madrid ยท 15โ€“17 September

๐Ÿ“„ Presentation slides
2018

Analyzing and Visualizing Translation Patterns of Wikidata Properties

CLEF 2018 ยท Avignon, France ยท Lecture Notes in Computer Science, vol 11018, Springer

๐Ÿ“– Read paper
2018

Towards Understanding and Improving Multilingual Collaborative Ontology Development in Wikidata

Wiki Workshop 2018 (The Web Conference) ยท Lyon, France ยท 24 April

2017

Collaborative Approach to Developing a Multilingual Ontology: A Case Study of Wikidata

MTSR 2017 ยท Communications in Computer and Information Science, vol 755, Springer

๐Ÿ“– Read paper

Demonstrations

๐ŸŽค

How can I contribute to Wikidata properties? Introducing the WDProp tool.

Wikimedia Hackathon 2018 ยท Barcelona ยท 20 May 2018

Team

๐Ÿ‘จโ€๐Ÿ’ป John Samuel

Acknowledgements

  • ๐ŸŒ Wikidata community
  • ๐Ÿ› ๏ธ Wikimedia Hackathon 2018